Left Panel
| Civil | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Technology | research_points | cost_per_round | Requires | Effects | Enables | 
| 1 |  | Civil Tier 1 Loncaların Yolu Her Hisarda bulunan güçlü ve otoriter ses Loncalardır, Cücelerin günlük yaşamını, ticareti, maliyeyi ve işçiliği kontrol ederler. | ||||
| 100 | 0 |     | ||||
| 2 |  | Civil Tier 2 Cüce Hazineleri Cüce hazineleri, mahzenleri kadar büyük olabilir ki bu da oldukça büyük demek. | ||||
| 300 | 0 |   |  Yerleşim binalarından gelen gelir: +10% (faction_to_region_own_unseen) | |||
| 3 |  | Civil Tier 2 Cüce Diplomatlar Huysuz, dobra Cüceler için diplomatlık doğru meslek değildir, yine de bazıları diğerlerinden daha iyidir! | ||||
| 300 | 0 |   |  Diplomatik ilişkiler: İnsanlar, Yüce Elfler ve Kertenkeleadamlar ile +10 (faction_to_faction_own_unseen) |   | ||
| 4 |  | Civil Tier 2 Akraba Ailelerini Dahil Et Kayırmak Cücelerin dünyasında kötü bir anlam taşımaz. Aile onuru korunduğu için Loncalar bu durumu destekler. | ||||
| 300 | 0 |   |  Asayiş: +1 (faction_to_province_own_unseen) |     | ||
| 5 |  | Civil Tier 2 Khazid Çöküyor Sonsuz Diyar'ın büyümesi için, Loncalar eski ve yeni yerleşim yerlerini güçlendirecek yardımlar gönderir. | ||||
| 300 | 0 |   |  Yerleşim binalarından gelen gelir: +5% (faction_to_region_own_unseen) |     | ||
| 6 |  | Civil Tier 3 Cüce Temsilcileri Cüce Temsilcileri diplomasi oyununu Elfler kadar iyi oynamak için diğer ırklara sabreder, avuçlarını gerektiği gibi Antaltını ile doldururlar. | ||||
| 400 | 0 |   |  Diplomatik ilişkiler: İnsanlar, Yüce Elfler ve Kertenkeleadamlar ile +20 (faction_to_faction_own_unseen) | |||
| 7 |  | Civil Tier 3 Lonca Liderlerine Bakış Cüce Loncalarının bu gücü göz önüne alınınca, Klanların bir gözlerini üstlerinde tutması, yeterlilik ve dürüstlüklerinden emin olmaya çalışmaları gayet anlaşılırdır. | ||||
| 400 | 0 |   |  Çelik ve Taş Ustaları emri: yetiştirme maliyetine ilave %n% (faction_to_province_own_unseen) |     | ||
| 8 |  | Civil Tier 3 Derebeyinin Yetkisi Derebeyleri Krallarının verdiği yetkiyle konuşur, bu yüzden Loncalar onlardan gelen emirleri pek sorgulamazlar. | ||||
| 400 | 0 |   |  Kahraman eylem maliyeti: -20% (faction_to_character_own_unseen) | |||
| 9 |  | Civil Tier 3 Alet Pazarı Bir Dawi çekice ihtiyaç duyduğunda, aradığını alet dükkânında bulur. | ||||
| 400 | 0 |   |  Aletçi geliri: +5% (faction_to_region_own_unseen) |     | ||
| 10 |  | Civil Tier 3 Alet Yapımcıları Loncası Ağustos Alet Yapımcıları genç ama güçlü bir Loncadır, zira üretim yapan tüm Dawi aletlere ihtiyaç duyar. | ||||
| 400 | 0 |   |  Aletçi geliri: +10% (faction_to_region_own_unseen) | |||
| 11 |  | Civil Tier 4 Hisarların Özerkliği Karaz Ankor, tüm Cücehisarların Yüce Krallarına sadakat yemini ile bağlı, ancak kendi içlerinde bağımsız olduklarını söyler. | ||||
| 500 | 0 |   |  Loncaları Güçlendir emri: ilave %nbüyüme (faction_to_province_own_unseen) |       | ||
| 12 |  | Civil Tier 4 Ağır Değirmentaşları Cüce bileği taşları her zaman kusursuz bir daire şeklindedir ve geometrik şekiller ve genellikle Valaya yapımı rünler ile süslüdürler. | ||||
| 500 | 0 |   |  Büyüme: +10 (faction_to_province_own_unseen) |     | ||
| 13 |  | Civil Tier 4 Sadakat Yeminleri Her Cüce Kralına bozulmaz yeminler etmelidir. Sadece zavallı sakallılar bu yeminleri bozmayı akıllarına getirir. | ||||
| 500 | 0 |   |  Asayiş: +1 (faction_to_province_own_unseen) |   | ||
| 14 |  | Civil Tier 4 Depolama Mahzenleri Her Hisar'ın derinlerinde mühürlü mahzenler vardır. Soğuk ve karanlıklardır, gıda ve hayati diğer stokları saklamak için ideallerdir. | ||||
| 500 | 0 |   |  Liderlik: Kuşatma altında +10 (faction_to_force_own_unseen) | |||
| 15 |  | Civil Tier 4 Seyir Halindeki Ticaret Konvoyları Cücehisarları birbirleriyle Yer Altından ticaret yaparlar, böylece Dawi işleri meraklı gözlerden uzak tutulur. | ||||
| 500 | 0 |   |  Ticaret geliri: +5% (faction_to_faction_own_unseen) |   | ||
| 16 |  | Civil Tier 5 Yüce Kral Yetkisi Thorgrim'in, Dawi ya da bir başkası olsun, kimseye tahammülü yoktur. Acımasızdır - bir Yüce Kral için bile çok acımasız- ve otoritesi sorgulanamaz. | ||||
| 600 | 0 |   |  Asayiş: +2 (faction_to_province_own_unseen) | |||
| 17 |  | Civil Tier 5 Geliştirilmiş Patlayıcılar Cüceler mucit değildirler, ama mükemmeliyete giden yolda ilerlemek bambaşka bir konudur. | ||||
| 600 | 0 |   |  Demir Madeni, Altın Madeni ve Taş Ocağı geliri: +10% (faction_to_region_own_unseen) |   | ||
| 18 |  | Civil Tier 5 Gromril Kazmaları Cüce Gromnilleri nadir bulunur, ve sadece yıldız-demiri cevheri ararken gereklidir, benzer benzeri çeker derler. | ||||
| 600 | 0 |   |  Demir Madeni, Altın Madeni ve Taş Ocağı geliri: +5% (faction_to_region_own_unseen) |     | ||
| 19 |  | Civil Tier 5 Kralın Payı Kraliyet Klanı vergi alma yetkisine sahiptir. Muhasebeciler Loncaların vergilerini tam verdiğini kontrol eder. | ||||
| 600 | 0 |   |  Ticaret geliri: +10% (faction_to_faction_own_unseen) | |||
| 20 |  | Civil Tier 6 Ata Mezarları Cüceler yaşa, deneyime ve saf kalan koya önem verdikleri için, Atalarının kabirleri sunaklardır. | ||||
| 800 | 0 |   |  Atalara Saygı Göster emri: fazladan %n Lekesiz (faction_to_province_own_unseen) |     | ||
| 21 |  | Civil Tier 6 İnşaat Görevi Cüceler çalışkandır. Loncalar inşaat talep ettiğinde, üyeleri toplanır ve sakallarına kuvvet çalışırlar! | ||||
| 800 | 0 |   |  İnşaat maliyeti: Tüm binalar için -10% (faction_to_region_own_unseen) |   | ||
| 22 |  | Civil Tier 6 Mühürtaşları Bazı kabirler kapalı kalır, yakınlarından geçen kötülükle parıldayan antik rünlerle kaplı taşlarla sonsuza kadar mühürlüdürler. | ||||
| 800 | 0 |   |  Lekesiz: +1 (ulusal) |   | ||
| 23 |  | Civil Tier 6 Enerji Tatbikatları Buhar gücüyle çalışan otomatik sondaj makineleri, Mühendisler Loncası'nın biraz gürültülü bir icadıdır. | ||||
| 800 | 0 |   |  Demir Madeni, Altın Madeni ve Taş Ocağı geliri: +15% (faction_to_region_own_unseen) | |||
| 24 |  | Civil Tier 6 Hesaplamalar Cüce maden arayıcıları deneyimli madencilerdir. Hatta henüz bulunmamış yeni yatakları görmeden, koklayarak bulabildikleri söylenir. | ||||
| 800 | 0 |   |  Tuz Madeni, Çanak Çömlek İmalatı ve Boyacı geliri: +5% (faction_to_region_own_unseen) |     | ||
| 25 |  | Civil Tier 7 Büyük Taht Odası Taht odası ne kadar büyükse, Kralı dinleyenler veya 'misafirleri' o kadar imrenir ve gözleri korkar. | ||||
| 1200 | 0 |   |  Yüce Krala Haraç emri: ilave %n%vergi oranı (faction_to_province_own_unseen)  Acemi Lord rütbesi: +1 (faction_to_province_own_unseen) [HIDDEN] (faction_to_force_own_unseen) | |||
| 26 |  | Civil Tier 7 İnşaat Loncaları Mühendislerin yanında, İnşaat Loncasının da gücü az değildir, çünkü her Cücenin bir eve ihtiyacı elbet vardır. | ||||
| 1200 | 0 |   |  Acemi kahraman rütbesi: Usta Mühendisler için +2 (faction_to_province_own_unseen)  İnşa süresi: Eyalet Başkenti/Yerleşim yeri binaları için -2 (faction_to_region_own_unseen) | |||
| 27 |  | Civil Tier 7 Cüce Zalimler Gaddarlar -Cücelerin ürünlerine iliştirilen küçük simgeler- insancıkların bile anlayabileceği bir kalite sembolüdür. | ||||
| 1200 | 0 |   |  Cevher Kesici ve Obsidyen Madeni geliri: +10% (faction_to_region_own_unseen) |   | ||
| 28 |  | Civil Tier 7 Valaya'nın Himayesi Cüce Rün rahipleri nadirdir, ama Hisarları ziyaret ettiklerinde evlere ve kalplere Valaya'nın Koruyucusunu kazırlar. | ||||
| 1200 | 0 |   |  Acemi kahraman rütbesi: Rün Ustaları için +2 (faction_to_province_own_unseen)  Lekesiz: +3 (ulusal) |   | ||
| 29 |  | Civil Tier 7 Su Geçirmez Paketleme Cüceler katran ve deri kullanarak aksi halde bozulacak bazı stokları su geçirmeyecek şekilde saklarlar. | ||||
| 1200 | 0 |   |  Tuz Madeni, Çanak Çömlek İmalatı ve Boyacı geliri: +10% (faction_to_region_own_unseen) |     | ||
| 30 |  | Civil Tier 8 Derin Kaynak Çıkartma Loncalar sayesinde, Cüceler yeraltından kaynak çıkarmakta ustalaştılar; derinlik mühim değil! | ||||
| 1500 | 0 |   |  Tuz Madeni, Çanak Çömlek İmalatı ve Boyacı geliri: +15% (faction_to_region_own_unseen) |   | ||
| 31 |  | Civil Tier 8 Grungni'nin Lütfu Rün rahipleri Lonca işlerini Grungni'nin lütufları ile kutsar, her birine başarılı gelecekler sunar. | ||||
| 2000 | 0 |   |  Tüm binaların geliri: +5% (faction_to_region_own_unseen) | |||
| 32 |  | Civil Tier 8 Büyük Loncalar Salonları Yönetim konseyleri Lonca binalarında buluşup politika, vergi ve daha ileriye nasıl gidilebileceğini tartışırlar. | ||||
| 1500 | 0 |   |  Cevher Kesici ve Obsidyen Madeni geliri: +20% (faction_to_region_own_unseen) | |||
| 33 |  | Civil Tier 8 Fare Zehri Büyük Cüceleri bir araya getirmek, en adi ve berbat sorunla karşı karşıya olunduğunda bile her zaman en ideal çözümü ortaya çıkarır. | ||||
| 1 | 10000 |   |  Nitelik: Skaven’e karşı savaşırken Korku salar (tüm karakterler)  Lekesiz: +1 (ulusal)  Demir Madeni, Altın Madeni ve Taş Ocağı geliri: +5% (faction_to_region_own_unseen) | |||
 
		
	
 English
 English Français
 Français Italiano
 Italiano Deutsch
 Deutsch Español
 Español Русский
 Русский Čeština
 Čeština Polski
 Polski Português (Brasil)
 Português (Brasil) 한국어
 한국어 简体中文
 简体中文 正體中文
 正體中文

 
        
 Karak Hirn (Ölümlü İmparatorluklar)
Karak Hirn (Ölümlü İmparatorluklar) Support Honga.net or Donations
Support Honga.net or Donations Rictus Klanı
Rictus Klanı Nagash’ın Takipçileri
Nagash’ın Takipçileri Lybaras Sarayı
Lybaras Sarayı Nehek’in Sürgün Edilmişleri
Nehek’in Sürgün Edilmişleri Khemri
Khemri Har Ganeth
Har Ganeth Avelorn
Avelorn Nagarythe
Nagarythe Dehşet Donanması
Dehşet Donanması Sartosa Korsanları
Sartosa Korsanları Boğulmuş
Boğulmuş Kutsal Dehşet
Kutsal Dehşet Uyandırılmış
Uyandırılmış Sotek Kültü
Sotek Kültü Tlaqua
Tlaqua Skryre Klanı
Skryre Klanı Itza
Itza Cangılın Ruhu
Cangılın Ruhu Kıdemli Avcı’nın Seferi
Kıdemli Avcı’nın Seferi Chevaliers de Lyonesse
Chevaliers de Lyonesse Hag Graef
Hag Graef Eshin Klanı
Eshin Klanı Kırık Balta
Kırık Balta Yvresse
Yvresse Caledor Şövalyeleri
Caledor Şövalyeleri Moulder Klanı
Moulder Klanı Ariel'in Elçileri
Ariel'in Elçileri Kederin Savaş Grubu
Kederin Savaş Grubu Naggarond
Naggarond Zevk Kültü
Zevk Kültü İlimustası Tarikatı
İlimustası Tarikatı Eataine
Eataine Son Savunucular
Son Savunucular Heksoatl
Heksoatl Pestilanlar Klanı
Pestilanlar Klanı Mors Klanı
Mors Klanı Bin Ağız
Bin Ağız Altın Tarikat
Altın Tarikat Bonerattlaz
Bonerattlaz Höyük Lejyonu
Höyük Lejyonu Canavaradamlar (Ölümlü İmparatorluklar)
Canavaradamlar (Ölümlü İmparatorluklar) Talsyn (Ölümlü İmparatorluklar)
Talsyn (Ölümlü İmparatorluklar) Argwylon (Ölümlü İmparatorluklar)
Argwylon (Ölümlü İmparatorluklar) Klan Angrund (Ölümlü İmparatorluklar)
Klan Angrund (Ölümlü İmparatorluklar) Çarpık Ay (Ölümlü İmparatorluklar)
Çarpık Ay (Ölümlü İmparatorluklar) Kanlı Eller (Ölümlü İmparatorluklar)
Kanlı Eller (Ölümlü İmparatorluklar) Bordeleaux (Ölümlü İmparatorluklar)
Bordeleaux (Ölümlü İmparatorluklar) Couronne (Ölümlü İmparatorluklar)
Couronne (Ölümlü İmparatorluklar) Carcassonne (Ölümlü İmparatorluklar)
Carcassonne (Ölümlü İmparatorluklar) Dünya Seyyahları (Ölümlü İmparatorluklar)
Dünya Seyyahları (Ölümlü İmparatorluklar) Kışdişi (Ölümlü İmparatorluklar)
Kışdişi (Ölümlü İmparatorluklar) Kaos Savaşçıları (Ölümlü İmparatorluklar)
Kaos Savaşçıları (Ölümlü İmparatorluklar) Karaz-a-Karak (Ölümlü İmparatorluklar)
Karaz-a-Karak (Ölümlü İmparatorluklar) Karak Kadrin (Ölümlü İmparatorluklar)
Karak Kadrin (Ölümlü İmparatorluklar) Reik Toprakları (Ölümlü İmparatorluklar)
Reik Toprakları (Ölümlü İmparatorluklar) Grimgor'un Serdçocugları (Ölümlü İmparatorluklar)
Grimgor'un Serdçocugları (Ölümlü İmparatorluklar) Sylvania (Ölümlü İmparatorluklar)
Sylvania (Ölümlü İmparatorluklar) Von Carstein (Ölümlü İmparatorluklar)
Von Carstein (Ölümlü İmparatorluklar)
