Left Panel
| Military | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Technology | research_points | cost_per_round | Requires | Effects | Enables | 
| 1 | ![]()  | 
						
							Military Tier 1 氏族之道 當族長召集軍隊時,氏族便會紛紛響應,因為他們的聯繫比隕鐵還要堅固。  | 
					||||
| 100 | 0 | 
              
                                                 | 
					||||
| 2 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 召集群落 一旦發出戰爭通告,消息便會迅速由上到下傳達,從國王到領主,再到族長。  | 
					||||
| 300 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									招募成本:矮人勇士單位-5% (faction_to_force_own_unseen) 									招募成本:礦工單位-5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 3 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 徵召遠程戰士 有些矮人喜歡從遠距離射殺獸人,這些人便會組成雷鳴槍手與重矢弩手單位。  | 
					||||
| 300 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									招募成本:重矢弩手單位-5% (faction_to_force_own_unseen) 									招募成本:遊俠單位-5% (faction_to_force_own_unseen) 									招募成本:雷鳴槍手單位-5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 4 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 極品弓弩 純鋼弩是在製作上重視精確度的裝備,能從遠處準確射殺敵人。  | 
					||||
| 300 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									遠程威力:遊俠單位+10% (faction_to_force_own_unseen) 									遠程威力:重矢弩手單位+10% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 5 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 民兵訓練 所有矮人都會從事貿易,但在戰爭頻繁的情況下,每個氏族都能迅速組織起一支以上的軍團。  | 
					||||
| 300 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									近戰攻擊:矮人勇士與礦工單位+2 (faction_to_force_own_unseen) 									近戰防禦:矮人勇士與礦工單位+2 (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 6 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 彈藥車 矮人運輸隊會為射手們運輸補給,比如大量的彈藥、成桶的箭矢、整箱的黑火藥等等,以備戰鬥所需。  | 
					||||
| 400 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									彈藥量:矮人遠程步兵單位+20% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 7 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 氏族召喚 氏族的所有成員都會響應氏族的呼喚,立誓對抗膽敢侵犯他們的敵人。  | 
					||||
| 400 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									新募等級:礦工單位+2 (faction_to_character_own_unseen) 									新募等級:矮人勇士單位+2 (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 8 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 矮人的決心 矮人的決心之堅定是舉世聞名的。一旦矮人決定執行一項任務,就沒有任何東西能阻止他們。  | 
					||||
| 400 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									領導力:步兵單位+5 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 9 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 著名神射手 神射手能在百步外射中一隻地精的鼻子,最厲害的還能達到兩倍射程。  | 
					||||
| 400 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									新募等級:遊俠單位+2 (faction_to_character_own_unseen) 									新募等級:重矢弩手單位+2 (faction_to_character_own_unseen) 									新募等級:雷鳴槍手單位+2 (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 10 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 誓言之石 站在誓言之石上能讓追隨者的決心更加堅定,也讓勇士的敵人能在混戰中清楚看見他的身影。  | 
					||||
| 400 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									領導力:英雄+5 (faction_to_force_own_unseen) 									近戰防禦:英雄+3 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 11 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 連環盾牆 矮人非常擅長盾牆戰術。多年以來,公會應氏族們的要求設計了多種連環護盾。  | 
					||||
| 500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									護甲:矮人持盾單位+5 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 12 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 侍從誓言 矮人侍從是領主忠心的僕人和護衛,同時也負責為他們背負盾牌和寶座。  | 
					||||
| 500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									新募英雄等級:族長+1 (faction_to_province_own_unseen) 									護甲:英雄+3 (faction_to_force_own_unseen) 									武器威力:英雄+3% (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 13 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 強力黑火藥 矮人氏族不斷訂購黑火藥,而且對品質和殺傷力的要求也越來越高。  | 
					||||
| 500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									遠程威力:雷鳴槍手單位+10% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 14 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 先鋒能力 遊俠們會擔任矮人大軍的先鋒,執行危機四伏的任務。  | 
					||||
| 600 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									移動速度:遊俠單位+10% (faction_to_force_own_unseen) 									近戰防禦:遊俠單位+5 (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 15 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 齊射 比起射擊速率,矮人更重視命中率,因為他們知道增強火力並不一定就能增加敵人傷亡。  | 
					||||
| 500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 | 
            
              
                                                 | 
					||
| 16 | ![]()  | 
						
							Military Tier 5 長者誓言 長鬚尊者絕不會背棄誓言。如果他承諾會來,那就一定會來。  | 
					||||
| 600 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									招募成本:長鬚單位-5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 17 | ![]()  | 
						
							Military Tier 5 名門鑄造武器 矮人的武器製造技術可謂舉世無雙,這是公會為氏族同胞們提供的無價之寶。  | 
					||||
| 600 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									武器威力:手持冷兵器矮人單位+10% (faction_to_force_own_unseen) 									武器威力:持礦鎬矮人單位+10% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 18 | ![]()  | 
						
							Military Tier 5 老兵之傲 如果你想讓工作完成得更好,那就姑且忍受一點牢騷聲,去僱用長鬚尊者吧!  | 
					||||
| 600 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									維持費:長鬚單位-5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 19 | ![]()  | 
						
							Military Tier 5 爆炸性齊射 這些鐵龍手炮的噴火器可以燒得更猛,只是會稍微更不穩定…  | 
					||||
| 600 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									遠程威力:鐵龍手砲兵單位+8% (faction_to_force_own_unseen) 									單位射程:鐵龍手炮兵單位+5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 20 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 可互換零件 炮兵工程師很快發現,採用模組化的方式可以方便進行武器的大量生產。  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									招募成本:砲兵單位-5% (faction_to_force_own_unseen) 									維持費:砲兵單位-5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 21 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 大規模炮彈生產 矮人的熔爐再度發揮力量,鑄造出全新類型的軍火:填充煤渣的巨大炮彈。  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									彈藥量:砲兵單位+10% (faction_to_force_own_unseen) 									維持費:砲兵單位-5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 22 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 行軍曲 一首抑揚頓挫的矮人之歌包含大量的詩句與穩定的節奏,適用於維繫行軍步調。  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									移動速度:步兵單位+5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 23 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 符文聖物 由最好的工匠打造,加上矮人符文灌注的力量,便可令戰斧變為真正致命的利器。  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									武器威力:雙手斧矮人單位+10% (faction_to_force_own_unseen) 									武器威力:持錘矮人單位+10% (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 24 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 歷戰傳說 矮人喜歡喝酒、唱歌和高談闊論,然而老兵的傳說之中,確實有些源自真實的事件。  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									新募等級:鐵錘勇士單位+2 (faction_to_character_own_unseen) 									新募等級:長鬚單位+2 (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 25 | ![]()  | 
						
							Military Tier 7 裝配線 根據公會的統計,自動化裝配線不僅能提升產量,還可以保障品質。  | 
					||||
| 800 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									招募成本:矮人直升機與矮人轟炸機單位-10% (faction_to_force_own_unseen) 									招募時間:矮人直升機與矮人轟炸機單位-1回合 (faction_to_province_own_unseen) | 
            |||
| 26 | ![]()  | 
						
							Military Tier 7 戰地工程師 公會應氏族的要求派遣工程師,他們跟隨火炮行動,以確保射擊速率能夠提升。  | 
					||||
| 800 | 0 | 
                                                 | 
						
															 | 
            
              
                                                 | 
					||
| 27 | ![]()  | 
						
							Military Tier 7 鋼鐵之價 所謂的「鋼鐵之價」並非酬勞,而是指軍隊執行日常任務外的行動所需的開銷。  | 
					||||
| 800 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									招募成本:碎鐵勇士單位-5% (faction_to_force_own_unseen) 									招募成本:鐵龍手炮兵單位-5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 28 | ![]()  | 
						
							Military Tier 7 鐵軍候命 碎鐵勇士們時刻把守著地下深淵,保護城塞免受來自下方的威脅。  | 
					||||
| 800 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									招募時間:鐵龍手炮兵單位-1回合 (faction_to_province_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 29 | ![]()  | 
						
							Military Tier 7 名門鑄造護甲 矮人都是專業的盔甲師,既是專業生產者也是專業穿戴者。他們既有製造盔甲的技巧,也有足以承受盔甲重量的軀體。  | 
					||||
| 800 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									護甲:步兵單位+5 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 30 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 炮兵防禦設施 架設火炮、掘壕築壘、加強城防,這些都是矮人的專長。  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									遠程抗性:砲兵單位%n% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 31 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 鐵軍老兵 碎鐵勇士中的佼佼者被稱為「鐵髯」,他們是在無數次地下戰爭中倖存至今的老兵。  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									新募等級:碎鐵勇士單位+2 (faction_to_character_own_unseen) 									新募等級:鐵龍手炮兵單位+2 (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 32 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 精鍛護甲 在符文鐵匠的協助下,新型的盔甲不僅能擋下敵人的攻擊,還能承受高溫的考驗。  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									護甲:鐵龍手炮兵與碎鐵勇士單位+5 (faction_to_force_own_unseen) 									近戰防禦:碎鐵勇士與鐵錘勇士單位+5 (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 33 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 操作訓練 並非所有的長鬚佬都能操縱戰爭機具,因此工程師公會必須確保只有具備相關資質者才能控制這些機械。  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									新募等級:炮兵單位+2 (faction_to_character_own_unseen) 									新募等級:矮人直升機與矮人轟炸機單位+2 (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 34 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 神聖職責 碎鐵勇士與鐵龍手炮兵一樣,肩負著守護其城塞地下深淵的神聖職責。  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									維持費:鐵錘勇士單位-5% (faction_to_force_own_unseen) 									維持費:碎鐵勇士單位-5% (faction_to_force_own_unseen) 									維持費:鐵龍手炮兵單位-5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 35 | ![]()  | 
						
							Military Tier 9 重型護甲鍍層 只需為重型板甲印上飛升符文,便可在不減損直升機飛行能力的前提下增加防禦力了!  | 
					||||
| 1200 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									護甲:矮人直升機與矮人轟炸機單位+10 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 36 | ![]()  | 
						
							Military Tier 9 改良矮人直升機引擎 改造引擎就能讓直升機的速度加快。直至今日,許多飛行器仍會透過改良引擎來進行翻新。  | 
					||||
| 1200 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									彈藥量:矮人直升機與矮人轟炸機單位+20% (faction_to_force_own_unseen) 									移動速度:矮人直升機與矮人轟炸機單位+10% (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 37 | ![]()  | 
						
							Military Tier 9 吟誦上古仇恨 只需高聲朗誦仇恨之書,便可激勵矮人同胞,共赴戰場。  | 
					||||
| 1200 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									傷亡補員速率:+3% (faction_to_force_own_unseen) 									當地招募容量:+1 (所有行省) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 38 | ![]()  | 
						
							Military Tier 9 皇家衛隊 錘手都是皇家衛隊的成員,在榮譽和誓言的驅使下,他們伴隨著領主和國王踏入戰場。  | 
					||||
| 1200 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									領導力:鐵錘勇士單位+15 (faction_to_force_own_unseen) 									近戰攻擊:鐵錘勇士單位+6 (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 39 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 葛林姆尼爾的恩澤 符文法師造訪城塞時,會在葛林姆尼爾神龕逗留,向那些希望得到祝福的矮人施予恩澤。  | 
					||||
| 1500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									新募等級:所有單位+1 (faction_to_character_own_unseen) 									當地招募容量:+1 (所有行省) | 
            |||
| 40 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 壓力調節閥門 對於許多矮人的裝置而言,控制壓力是十分重要的課題。新型自動調節閥門的出現無疑促進了該領域的發展。  | 
					||||
| 1500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									單位射程:火焰炮單位+15% (faction_to_force_own_unseen) 									單位射程:矮人直升機與矮人轟炸機單位+10% (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 41 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 屠夫誓言 屠夫誓言意味著矮人一旦留下恥辱,之後就必須在戰鬥中尋求生命的終點。  | 
					||||
| 1500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									近戰攻擊:屠夫單位+5 (faction_to_force_own_unseen) 									近戰防禦:屠夫單位+5 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 42 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 屠夫之猛攻 屠夫之怒能有效震懾敵人:他們視死亡如無物,反而積極追求光榮的犧牲!  | 
					||||
| 1200 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									衝鋒加成:屠夫單位+20% (faction_to_force_own_unseen) 									武器威力:屠夫單位+5% (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
		
	
 English
 Français
 Italiano
 Deutsch
 Español
 Русский
 Čeština
 Polski
 Türkçe
 Português (Brasil)
 한국어
 简体中文
        

									招募成本:矮人勇士單位-5% (faction_to_force_own_unseen)

									遠程威力:遊俠單位+10% (faction_to_force_own_unseen)
									近戰攻擊:矮人勇士與礦工單位+2 (faction_to_force_own_unseen)
									近戰防禦:矮人勇士與礦工單位+2 (faction_to_force_own_unseen)
									彈藥量:矮人遠程步兵單位+20% (faction_to_force_own_unseen)
									新募等級:礦工單位+2 (faction_to_character_own_unseen)
									領導力:步兵單位+5 (faction_to_force_own_unseen)


									護甲:矮人持盾單位+5 (faction_to_force_own_unseen)
									新募英雄等級:族長+1 (faction_to_province_own_unseen)
									武器威力:英雄+3% (faction_to_force_own_unseen)

									移動速度:遊俠單位+10% (faction_to_force_own_unseen)



									維持費:長鬚單位-5% (faction_to_force_own_unseen)
									單位射程:鐵龍手炮兵單位+5% (faction_to_force_own_unseen)





									招募時間:矮人直升機與矮人轟炸機單位-1回合 (faction_to_province_own_unseen)




									遠程抗性:砲兵單位%n% (faction_to_force_own_unseen)






									傷亡補員速率:+3% (faction_to_force_own_unseen)
									當地招募容量:+1 (所有行省)




									衝鋒加成:屠夫單位+20% (faction_to_force_own_unseen)