Left Panel
| Military | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Technology | research_points | cost_per_round | Requires | Effects | Enables | 
| 1 | ![]()  | 
						
							Military Tier 1 Droga ku Zagładzie Do zdobycia nagrody, którą jest ostateczna moc wiedzie niebezpieczna droga...  | 
					||||
| 100 | 2500 | 
															 									Tempo uzupełniania strat: +5% (faction_to_character_own_unseen) 									Rozwój hordy: +1 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					|||
| 2 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Obrzędy spaczenia Rytuały na cześć bogów mogą zjednać ich przychylność.  | 
					||||
| 500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Przychody z niszczenia osad: +10% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 3 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Nadzór Mrocznych Bogów Niech grasanci zbiorą się pod wiecznym spojrzeniem swych Niszczycielskich Panów.  | 
					||||
| 500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Koszt werbunku: -15% dla jednostek grasantów (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 4 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Czaszki na Tron Czaszek Khorne życzy sobie czaszek i daje poddanym natchnienie, by je dla niego odnaleźli. Każdą. Jedną. Sztukę.  | 
					||||
| 500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Przychody z łupów zdobywanych po bitwie: +10% (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 5 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Powab Mrocznych Obietnic Chaos to kusząca potęga.  | 
					||||
| 100 | 5000 | 
                                                 | 
						
															 									Tempo uzupełniania strat: +5% (faction_to_character_own_unseen) 									Rozwój hordy: +2 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 6 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 Sztandary zagłady Okrutne runy, po spojrzeniu na które płoną oczy, wyryto na chorągwiach grasantów, by ukazać prawdziwe oddanie plemienia.  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Dyscyplina: +5 dla jednostek grasantów (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 7 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 Rzeź słabeuszy Nikt nie niańczy maruderów. Ci, którzy nie dotrzymają kroku, służą za strawę dla ogarów.  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Zasięg: +5% dla jednostek jazdy grasantów (faction_to_force_own_unseen) 									Prędkość: +10% dla jednostek ogarów Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Prędkość: +10% dla jednostek grasantów (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 8 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 Pojedynki na śmierć i życie O tym, kto jest godny, decyduje pojedynek.  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Doświadczenie jednostki: +2 dla jednostek Grasantów (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 9 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 Wznoszenie posągów zniszczenia Składanie darów i stawianie posągów ku czci Mrocznych Potęg zapewnia łaskę Bogów Chaosu.  | 
					||||
| 1000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Przychody z niszczenia osad: +20% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 10 | ![]()  | 
						
							Military Tier 5 Bluźniercza komunia Po złożeniu obietnic czempion znajduje się już daleko na ścieżce ku potępieniu.  | 
					||||
| 100 | 10000 | 
                                                 | 
						
															 									Tempo uzupełniania strat: +5% (faction_to_character_own_unseen) 									Rozwój hordy: +3 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 11 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Tysiące wynaturzonych błogosławieństw To szczodry dar, zapewniający ostre zęby i macki.  | 
					||||
| 1500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Premia do szarży: +10% dla jednostek trolli Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Atak w zwarciu: +5 dla jednostek pomiotów Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Siła broni: +5% dla jednostek pomiotów Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Siła broni: +10% dla jednostek opuszczonych (faction_to_force_own_unseen) 									Obrona w zwarciu: +5 dla jednostek trolli Chaosu (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 12 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Dążenie do wielkości Każdy Wojownik Chaosu chce się jak najlepiej przysłużyć Bogom Chaosu, a na najlepszych czeka możliwość stania się demonem.  | 
					||||
| 1500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Doświadczenie jednostki: +2 dla jednostek Wojowników Chaosu i Ambitnych Czempionów (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 13 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Krew dla boga krwi Bóg Krwi zawsze z przyjemnością słucha okrzyków bojowych, wznoszonych na jego cześć.  | 
					||||
| 1500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Przychody z łupów zdobywanych po bitwie: +20% (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 14 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Mroczne sztandary Wojownicy Chaosu dzierżą mroczne sztandary, wyszywane znakami i inskrybowane runami, które wiją się, jakby były żywe.  | 
					||||
| 1500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Dyscyplina: +5 dla jednostek Wojowników Chaosu i Ambitnych Czempionów (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 15 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Nadprzyrodzona sprawność Wojownicy Chaosu zostali dotknięci przez Chaos i obdarzeni umiejętnościami bojowymi, o jakich nie mogą marzyć przeciętni ludzie.  | 
					||||
| 1500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Atak w zwarciu: +5 dla jednostek Wojowników Chaosu, Ambitnych Czempionów i Wybrańców (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 16 | ![]()  | 
						
							Military Tier 7 Przysięga wobec Mrocznych Bogów Ostatnie przysięgi składają aspirujący, którzy już wystarczająco długo oddawali swe dusze w zamian za największą moc.  | 
					||||
| 100 | 20000 | 
                                                 | 
						
															 									Tempo uzupełniania strat: +5% (faction_to_character_own_unseen) 									Rozwój hordy: +4 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 17 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 Inskrybowana zbroja Chaosu Pancerz Chaosu, inskrybowany potężnymi litaniami nienawiści, żarzy się mściwie przy każdym trafieniu.  | 
					||||
| 2000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Obrona w zwarciu: +5 dla jednostek Wojowników Chaosu, Ambitnych Czempionów i Rycerzy Chaosu (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 18 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 Spojrzenie Mrocznych Bogów Wszyscy liczą na uwagę bogów i zbierają się w miejscu, gdzie mogą spojrzeć Bogowie Chaosu.  | 
					||||
| 2000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Poziom werbowanych bohaterów: +2 dla wzniosłych bohaterów (faction_to_force_own_unseen) 									Koszt werbunku: -10% dla jednostek Wojowników Chaosu i Ambitnych Czempionów (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 19 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 Piekielny marsz Bogowie Chaosu się niecierpliwią, więc użyczają szczypty swego majestatu, by ich poddani mogli maszerować szybciej.  | 
					||||
| 2000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Zasięg ruchu na mapie kampanii: +10% (faction_to_character_own_unseen) 									Tempo uzupełniania strat: +5% (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 20 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 Proporce Chaosu Rycerze Chaosu, ruszając do walki, dzierżą bluźniercze proporce, podobnie jak piechota dzierżąca swoje chorągwie.  | 
					||||
| 2000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Dyscyplina: +5 dla rycerzy Chaosu i wybrańców Chaosu (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 21 | ![]()  | 
						
							Military Tier 8 Niewolnicy mroku Elitą wojowników Chaosu są Wybrańcy i Rycerze Chaosu. Z własnej woli oddają się w niewolę Mrocznym Bogom.  | 
					||||
| 2000 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Doświadczenie jednostki: +2 dla jednostek Rycerzy Chaosu i Wybrańców Chaosu (faction_to_character_own_unseen) | 
            |||
| 22 | ![]()  | 
						
							Military Tier 9 Pakt z demonem Nie należy lekceważyć paktu z Mrocznymi Bogami.  | 
					||||
| 100 | 40000 | 
                                                 | 
						
															 									Tempo uzupełniania strat: +5% (faction_to_character_own_unseen) 									Rozwój hordy: +5 (faction_to_force_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 23 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 Demoniczny pancerz Ta ciężka zbroja płytowa, cenniejsza nawet od pancerza Chaosu, przepełniona jest demoniczną mocą.  | 
					||||
| 2500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Pancerz: +5 dla rycerzy Chaosu i wybrańców Chaosu (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 24 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 Machiny masowej zagłady Potężne bestie i machiny ulepszane są zgodnie z wolą Mrocznych Bogów.  | 
					||||
| 2500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Amunicja: +15% dla jednostek piekielnych dział (faction_to_force_own_unseen) 									Siła broni: +10% dla jednostek rydwanów Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Koszt werbunku: -10% dla rydwanów Chaosu i piekielnych dział (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 25 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 Zaklęta broń W rękach Rycerza Chaosu zaklęta jest niewielka, lecz dość potężna ilość przeklętej mocy.  | 
					||||
| 2500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Atak w zwarciu: +5 dla rycerzy Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Siła broni: +10% dla jednostek rycerzy Chaosu (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 26 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 Przychylność Mrocznych Bogów Dostąpienie takiego zaszczytu oznacza przypływ niewysłowionej potęgi i szansę na wyniesienie ponad szeregi.  | 
					||||
| 2500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Poziom werbowanych bohaterów: +2 dla czarowników Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Koszt werbunku: -10% dla rycerzy Chaosu i wybrańców Chaosu (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 27 | ![]()  | 
						
							Military Tier 10 Herold zagłady Oto herold zagłady, chowaniec ochoczo szerzący niezgodę i panikę wieściami o nadejściu olbrzymów.  | 
					||||
| 2500 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Premia do szarży: +10% dla dzikich mantykor Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Atak w zwarciu: +5 dla jednostek shaggothów smoczych ogrów (faction_to_force_own_unseen) 									Atak w zwarciu: +7 dla jednostek Smoczych Ogrów (faction_to_force_own_unseen) 									Siła broni: +10% dla jednostek olbrzymów Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Siła broni: +10% dla dzikich mantykor Chaosu (faction_to_force_own_unseen) 									Koszt werbunku: -10% dla jednostek olbrzymów Chaosu (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
		
	
 English
 Français
 Italiano
 Deutsch
 Español
 Русский
 Čeština
 Türkçe
 Português (Brasil)
 한국어
 简体中文
 正體中文
        
									Tempo uzupełniania strat: +5% (faction_to_character_own_unseen)
									Rozwój hordy: +1 (faction_to_force_own_unseen)
									Przychody z niszczenia osad: +10% (faction_to_faction_own_unseen)
									Koszt werbunku: -15% dla jednostek grasantów (faction_to_force_own_unseen)


									Dyscyplina: +5 dla jednostek grasantów (faction_to_force_own_unseen)
									Zasięg: +5% dla jednostek jazdy grasantów (faction_to_force_own_unseen)
									Prędkość: +10% dla jednostek ogarów Chaosu (faction_to_force_own_unseen)
									Doświadczenie jednostki: +2 dla jednostek Grasantów (faction_to_character_own_unseen)


									Premia do szarży: +10% dla jednostek trolli Chaosu (faction_to_force_own_unseen)
									Atak w zwarciu: +5 dla jednostek pomiotów Chaosu (faction_to_force_own_unseen)
									Siła broni: +5% dla jednostek pomiotów Chaosu (faction_to_force_own_unseen)
									Obrona w zwarciu: +5 dla jednostek trolli Chaosu (faction_to_force_own_unseen)






									Poziom werbowanych bohaterów: +2 dla wzniosłych bohaterów (faction_to_force_own_unseen)
									Zasięg ruchu na mapie kampanii: +10% (faction_to_character_own_unseen)



									Pancerz: +5 dla rycerzy Chaosu i wybrańców Chaosu (faction_to_force_own_unseen)
									Amunicja: +15% dla jednostek piekielnych dział (faction_to_force_own_unseen)

									Poziom werbowanych bohaterów: +2 dla czarowników Chaosu (faction_to_force_own_unseen)
