Left Panel
| Military | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Technology | research_points | cost_per_round | Requires | Effects | Enables | 
| 1 | ![]()  | 
						
							Military Tier 1 Canavar Sersemliği Canavaradamlar içince sakinleşmez: alkol, doğal saldırganlık ve hiddetlerini azdırıp arttırır.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
															 									Yakın saldırı:  Kahramanlar için +10 (faction_to_force_own_unseen) 									Yakın dövüş savunması:  Kahramanlar için +10 (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					|||
| 2 | ![]()  | 
						
							Military Tier 1 Taze Kan Toprakları Canavaradamlar, kan topraklarında iz sürer, avlanır ve katleder. Yeni toprak demek, açlıklarını bastırabilecekleri yeni avlar demektir.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
															 									Baskın geliri: +15% (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					|||
| 3 | ![]()  | 
						
							Military Tier 1 Ürkütücü Avlar Canavaradamlar, çirkin putlara takıntılıdır, özellikle de insan düşmanlarından topladıklarına.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
															 									Liderlik: İnsanlara karşı savaşırken +5 (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					|||
| 4 | ![]()  | 
						
							Military Tier 1 Yakıcı Mizaç Öfkelendirmek kolay, sakinleştirmek ise imkânsız... Bu öfkeye hükmedilemezse, teşvik edilmesi gerekir.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
															 									Acemi rütbesi: Gor birimleri için +1 (faction_to_character_own_unseen) 									Acemi rütbesi: Ungor birimleri için +1 (faction_to_character_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					|||
| 5 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Sapkın Görüş Bir Canavaradam çarpık görüler göründüğü zaman, Yıkıcı Efendilerinin bir mesaj, ipucu veya nimet sunduğunu bilir.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Düşman kuşatmasına dayanma süresi: -2 (en az 1 tur) (faction_to_character_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 6 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Saf-Boynuz En saf, en kindar gayelerin peşindeki Gorlar. Daha aşağı canavarlarla bağları olmasına şaşmamalı.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Acemi rütbesi: Sentigor birimleri için +1 (faction_to_character_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 7 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Harabe Ödülleri Kara Efendilerini memnun eden savaş sürülerine kara metanet lütfedilir.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Yıpranma: Tüm yıpranmalardan kaynaklanan -10% zayiat (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 8 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Salgın Kovanları Canavar Beylerinin sürülerine yetiştirme sahası olarak kullandığı, Gorların toplandığı bulaşıcı yozlaşma merkezleri.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Güruh büyümesi: +3 (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 9 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Kirletilmiş Şeref İnsanlık leşinin şerefi kimin umurunda? Tanrıların asıl istediği katliam ve kan, isterse uzaktan başarılsın!  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Menzilli gücü: Tüm menzilli birimler için +10% (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 10 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Antik Canavar Yolları Kayıp izler, yani bir zamanlar toynakların basıp geçtiği, nice yıllardır unutulmuş yollar ortaya çıktı: Çirkin Şamanlar kullanılmaları konusunda ısrarlı.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Canavar yolunu kullanırken kaçınma şansı: +20% (faction_to_character_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 11 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Kalkengard Ambarı Aç Minotorlar için et olarak ağaçlardan ve mahvolmuş, kayalıklı kulelerden asılan, Kalkengard’ı savunan zavallılara ne yazık.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Silah gücü: Minotor birimleri için +20% (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 12 | ![]()  | 
						
							Military Tier 2 Sonsuz Av Av ebediyen sürer. Başı yoktur, sonu yoktur. Hep vardır.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Zayiat ikmali oranı: +3% (faction_to_character_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 13 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Çevrelenmiş Kurban Canavaradamlar pusu kurmakta olağanüstüdür: bilge Gorlar, tüm canavar yollarını bilir, böylece hızlıca avlarının çevresini sarabilir.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Hız: Tüm birimler için +10% (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 14 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Karanlığın Kalbi Canavaradamların yürekleri şerle kararmıştır, ama sadece en kara ruhlar şöhret kazanır.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Liderlik:  Kahramanlar için +10 (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 15 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Korkunç Ayinler En yasaklı ayinler, istekli bir Çirkin Şaman tarafından gerçekleştirilir... Çirkin Şamanların ruhları, kararsız Tanrılar isterse onlarındır.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Zayiat ikmali oranı: +10% (faction_to_character_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 16 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Haykırışın Elçisi Kaos Tanrıları adına çalışan ajanlara lütuflar sunulacaktır... Ajanlar başarısız olana dek.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Kahraman eylem maliyeti: -20% (faction_to_character_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 17 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Cömert Sürütaşı En verimli sürütaşı, en şerinden rünlerin oyulduğu, nefret edilen düşmanların kanının kapladığı sürütaşıdır.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Yerleşimleri yerle bir etme geliri: +10% (faction_to_faction_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 18 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Adam Biçenler Daha büyük kılıçlar için daha güçlü kollar gerekir, zira böylesine devasa silahları taşıyanlar, insan leşlerini ortadan ikiye ayırabilir.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Yakın saldırı: Ungor ve Gor birimleri için +15 (faction_to_force_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 19 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Sarhoş Gore Gorlar ile Minotorların leşler ile düşman kanında yuvarlanabileceği bilgisi, daha nicesini uzaklardan getirir.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Güruh yetiştirme kapasitesi +1 (tüm ordular) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 20 | ![]()  | 
						
							Military Tier 3 Öfke Dolu Günler Böylesine vahim günlerde, Ahir Zaman’ın arifesinde, tüm Çatal Tırnaklılar güç kazanır.  | 
					||||
| 700 | 0 | 
                                                 | 
						
															 									Acemi rütbesi: Bestigor birimleri için +1 (faction_to_character_own_unseen) 									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 21 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 Savaşa Giden Yol Savaş yolunda yürür karanlığın köleleri, kayıp ve lanetli ruhlar, boynuzlular.  | 
					||||
| 1 | 5000 | 
                                                 | 
						
															 									Yetiştirme maliyeti: -33% (faction_to_force_own_unseen) | 
            |||
| 22 | ![]()  | 
						
							Military Tier 4 Kara Tanrıların Bakışları Boynuzlu olsun olmasın, Yıkıcı Güçler’in tüm hizmetkârları Kara Tanrılar’ın temasına hasrettir.  | 
					||||
| 1 | 5000 | 
                                                 | 
						
															 									Baskın geliri: +20% (faction_to_force_own_unseen) 									Yerleşimleri yerle bir etme geliri: +10% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 23 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Kaosun Kucağı Kaos’un Çocukları’yız biz, soyumuzu sahipleniriz!  | 
					||||
| 1 | 25000 | 
                                                 | 
						
															 									Kaos yozlaşması: +1 (tüm karakterler) 									Araştırma oranı: +20% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            |||
| 24 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Kara Tanrıların Kutsaması İşte yüce efendilerimizin harikulade lütufları.  | 
					||||
| 1 | 20000 | 
                                                 | 
						
															 									Kaos yozlaşması: +1 (tüm karakterler) 									Araştırma oranı: +20% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 25 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Nefretin Tohumu Tohumu ek ve yozlaşmanın gelişmesini izle.  | 
					||||
| 1 | 5000 | 
															 									Kaos yozlaşması: +1 (tüm karakterler) 									Araştırma oranı: +20% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					|||
| 26 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Morrslieb’e Kurban Vermek Kara Kamer’in önünde, en kara gecede isteksiz olanı katlet.  | 
					||||
| 1 | 15000 | 
                                                 | 
						
															 									Kaos yozlaşması: +1 (tüm karakterler) 									Araştırma oranı: +20% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
| 27 | ![]()  | 
						
							Military Tier 6 Yıkıcı Güçler'e Tapmak Kaos’un gücünü methet, lütuflarından faydalan.  | 
					||||
| 1 | 10000 | 
                                                 | 
						
															 									Kaos yozlaşması: +1 (tüm karakterler) 									Araştırma oranı: +20% (faction_to_faction_own_unseen) | 
            
              
                                                 | 
					||
		
	
 English
 Français
 Italiano
 Deutsch
 Español
 Русский
 Čeština
 Polski
 Português (Brasil)
 한국어
 简体中文
 正體中文
        
									Yakın saldırı:  Kahramanlar için +10 (faction_to_force_own_unseen)
									Yakın dövüş savunması:  Kahramanlar için +10 (faction_to_force_own_unseen)
									Araştırma oranı: -5% (faction_to_faction_own_unseen)
									Baskın geliri: +15% (faction_to_force_own_unseen)
									Liderlik: İnsanlara karşı savaşırken +5 (faction_to_force_own_unseen)
									Acemi rütbesi: Gor birimleri için +1 (faction_to_character_own_unseen)
									Düşman kuşatmasına dayanma süresi: -2 (en az 1 tur) (faction_to_character_own_unseen)

									Yıpranma: Tüm yıpranmalardan kaynaklanan -10% zayiat (faction_to_force_own_unseen)
									Güruh büyümesi: +3 (faction_to_force_own_unseen)
									Menzilli gücü: Tüm menzilli birimler için +10% (faction_to_force_own_unseen)
									Canavar yolunu kullanırken kaçınma şansı: +20% (faction_to_character_own_unseen)
									Silah gücü: Minotor birimleri için +20% (faction_to_force_own_unseen)
									Zayiat ikmali oranı: +3% (faction_to_character_own_unseen)
									Hız: Tüm birimler için +10% (faction_to_force_own_unseen)


									Kahraman eylem maliyeti: -20% (faction_to_character_own_unseen)


									Güruh yetiştirme kapasitesi +1 (tüm ordular)



									Kaos yozlaşması: +1 (tüm karakterler)



